“可以可以,自然可以,呵呵。”

船老大眼睛滴溜溜一转,笑着从小萱手中接过了一千块钱。

这时把头在一旁突然开口道:

“船主,我们包你船的目的就是不想太声张,不瞒你说,我这次回来是想找找原来祖屋和祖坟的大概位置,好上柱香。”

船老大一愣,看着把头说:“难道您当年是移民走的?”

把头点头说是。

“可我听不出来你们几位有口音。”

把头道:“他们这些年轻人哪还有口音,至于我,移民了五十多年,口音自然也淡了。”

“哦,是阿样噶啦....这出别缺了噶哦。”

我脸色微变。

这船主讲的这是地道淳安老方言,类似屯溪话和歙县话的结合体,我听不懂。

情况不妙。

如果把头也说听不懂,那对方大概率知道我们在说谎了。

不曾想,把头听后不慌不忙说:“吾做山一地斯,小人跟秋秋伊娘克丝了。”

船主听后稍微一愣,马上冲把头拱手,笑着用普通话说:“明白了,欢迎你们回家乡来。”

人一走,豆芽仔迫不及待道:“把头,你们两个刚才说的什么鸟语?一个字都听不懂。”

我说:“芽仔,这还真是鸟语,淳安话在过去外号就叫鸟语,非常复杂难懂,没想到把头还会说这种方言。”

我用汉字将淳安方言描述出来,如果用普通话意境来读来理解,那根本读不通的。

过去讲这地方,那是村村不同话,道道不同音,同意不同字,同字不同音。

淳安方言起码有一百多种,过去威坪人甚至都听不懂青溪人讲话。

我认为在国内没有人能完全了解淳安方言,那些所谓的资深语言专家也不行。

把头说他特意学了些方言,就是为了应对刚刚这种紧急情况。

刚才船老大哦啦哦啦说那一句,意思是:“哦,是这样,真没看出来你是移民出去的。”

把头回答他说:“吾做山一地斯,小人跟秋秋伊娘克丝了。”

意思是我是做生意的,很小的时候就跟爷爷奶奶离开了。在本地方言中,秋秋是爷爷,伊娘是奶奶。

这样一来就彻底打消了船主的疑惑,因为每年从福建安徽过来很多人来千岛湖“找坟祭奠”的。

结果呢?别说找祖坟了,连记忆中村子的大概位置都找不到,全淹在水下了。

大部分人就在船上烧点纸钱,或者往湖里倒点酒,祭拜一下。

所以每年清明前后你来千岛湖旅游,总能看到在湖边烧纸钱的,那些老人大都脸色漠然,惆怅,时不时发出一声叹息。

这声叹息,叹的是乡愁。

一座大型水电站,三千个村子,几十万户大移民,埋葬两座大型千年古城,让这个从古至今出了几十名状元和进士的科举之乡瞬间成为一片汪洋,这到底是挣钱生意还是赔本买卖,搞不清楚。

傍晚时分,船上亮起了灯,在豆芽仔的精准领航下我们到了小梅峰岛附近,还没靠近,我远远看那小岛上雾气弥漫。

船主拿着望远镜看了看,冲把头说:“老先生,这一带周围是不是以前的浪川古村一带?看着像啊。”

把头目光平静,没说话。

我问你怎么看出来的?都是水了。

他立即道:“我凭方位感觉,这地方多少年没人踏足了,跑船的也不从这里走啊,我看那岛上雾气弥漫,指不定有危险,可得小心点儿,要不各位明早再去?”

婉言谢绝了对方好意,我说我们时间紧不敢耽搁。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

森趣阁【senquge.com】第一时间更新《来自一位盗墓者的自传》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他小说推荐阅读 More+
他的软心糖

他的软心糖

灵姝
【霸道甜品控x软萌小糖果】家中突遭变故,楚恬被妈妈送到阿姨家暂住。新学校、新生活,她都适应得很好。可唯独适应不了的就是阿姨的儿子。那个常常把她当成糖果啃的阔少爷……秦瘾,城东小霸王,性格乖张顽劣,一生只为甜食栽倒。都见过他欺负人时的坏,没见过他哄人笑时的柔。直到有天放学后,被人撞见他把那新来的抱在怀里柔声哄,吓得人眼镜都掉了。—传说挺正经—多年后,一场凯旋宴会前,一身军装、戎马归来的男人和战友一齐
其他 连载 24万字
赛博朋克:2075

赛博朋克:2075

奏韵丶
穿越到赛博朋克2077的世界就应该大展拳脚....不对,这不是2075年吗,虽然已经十一月了,离76年也近,但是我就知道77年的事情啊!在这个世界,你可以不活,但是不能没活,总之,先成为一名雇佣兵接活吧,虽说是如此,但是正式接到中间人任务,一上来就面对ACPA(作战辅助装甲)是不是过分了,而且荒板美智子的女儿又是谁啊,我只看过演示,不认识人啊,这是什么乱七八糟的任务!
其他 连载 115万字
轮回乐园

轮回乐园

那一只蚊子
苏晓签订轮回契约,进入各个世界执行任务。他曾目睹一个世界崩灭为尘粒,也曾与被遗忘的王者持刃而战。暗鸦在低语,黑渊下巨兽咆哮。欢迎来到,轮回乐园……
其他 连载 2152万字
优俊高手转生到了赛马娘世界

优俊高手转生到了赛马娘世界

T4NK
答应我,玩一辈子URA,好吗?不好,再见,咱转生去了,永别了,牢笼!等等,我只是想要玩赛马娘罢了,我没想转生啊转生到赛马娘的世界原田优笑嘻了,这就是新的牢笼吗?悲当他留学归来时,黄金世代即将拉开帷幕无声铃鹿:我就是大逃青云天空:我会守护逃马的荣耀神鹰:学会逃马就算成功黄金旅程小姐,请问你认为自己是逃马吗?黄金旅程:我?逃马?原田优:你可以是
其他 连载 52万字
被山里糙汉领回家日子红火顶呱呱

被山里糙汉领回家日子红火顶呱呱

愿力
关于被山里糙汉领回家日子红火顶呱呱:成为罪臣之女、被未婚夫背叛之后,云汐被一个山里糙汉扛回了家。刚醒就坦诚相拥,再醒就被铁链拴着,云汐当时就觉得这被子算是完了,她估计得被折磨致死。可却不想,这高大的男人虽然糙心却细,看着凶作为却憨,极其容易害羞却十分坦诚,一口一句我稀罕你,说的她脸似火烧心砰砰跳。虽家徒四壁,但男人为了让她吃口好的很努力,上山打猎下河摸鱼,好吃的好喝的全紧着她,更是她让往东就不往西
其他 连载 114万字
火影:我在木叶肝进度

火影:我在木叶肝进度

打瞌睡的小猫
青冥魂穿忍界,成为了一名普普通通的宇智波族人,恰逢第三次忍界大战,为了更好的活下去,他只能肝了......
其他 连载 193万字